УКРАЇНА ПЕРЕМОЖЕ - VINCE L'UCRAINA - Слава Україні - Gloria all'Ucraina - La colonna sonora della resistenza ucraina

 In questi giorni... più volte ho visto video su YouTube
e questo video mi piace e la copertina è questa:


Ovviamente non conosco la lingua Ucraina ma se leggo questo 

"УКРАЇНА ПЕРЕМОЖЕ

poi Google Traduttore me la traduce cosi: 

"VINCE L'UCRAINA"

Poi ho anche visto altri video con questo titolo:

Слава Україні. Філіпович Мирослава .
Пісня, яка перетворює гнів на звитягу.

che Google Traduttore ha cosi tradotto:

Gloria all'Ucraina. Filipovich Miroslava. Una canzone che trasforma la rabbia in vittoria.

Anche questo altro video merita essere riprodotto:

Грузини співають - Ой у лузі червона калина.
Підтримка України від наших братів грузинів.

che Google Traduttore ha cosi tradotto:

I georgiani cantano - Oh, viburno rosso nel prato. Sostegno dell'Ucraina dai nostri fratelli georgiani.

Cercando... ne ho trovati altri di video

Доброго вечора, ми з України! I am Ukrainian

che Google Traduttore ha cosi tradotto:

Buonasera, veniamo dall'Ucraina! Sono ucraino

E visto che in questo video c'è anche il testo in Italiano lo pubblichiamo

Ой, у лузі червона калина

che Google Traduttore ha cosi tradotto:

Oh, viburno rosso nel prato

«
Nel prato, là un rosso viburno si è piegato in basso,
 Per qualche ragione, la nostra gloriosa Ucraina si è preoccupata
 prenderemo quel viburno rosso e lo solleveremo,
 E noi, la nostra gloriosa Ucraina, dobbiamo,
ehi – ehi, rallegrarci – e gioire!
 Non piegarti in basso, oh rosso viburno, hai un fiore bianco.
Non preoccuparti, gloriosa Ucraina, hai un popolo libero.
Avanzando, i nostri compagni volontari, in una mischia sanguinosa
Per liberare, nostro fratello, gli ucraini, dalle catene ostili
E noi, nostro fratello – gli ucraini libereremo
Oh nel campo, di grano primaverile, c’è un solco d’oro,
Quindi iniziarono i fucilieri ucraini a ingaggiare il nemico, 
E prenderemo quel prezioso, primo grano e lo raccoglieremo
 Quando i venti tempestosi soffiano dalle ampie steppe,
Essi glorificheranno, in tutta l’Ucraina, i fucilieri di Sich
E prenderemo la gloria dei fucilieri conservandola

»

Слава Україні - Gloria all'Ucraina - 

La colonna sonora della resistenza ucraina

Commenti